どうもこんにちは。nikuyoshiです。
zsh上で実行しようと思ったら「command not found!」と警告されたので、.zshenvにパスを通しました。メモ書き程度のことです。
export PATH=/usr/local/texlive/2011/bin/x86_64-darwin:$PATH
403 Forbidden
※追記
! LaTeX Error: File `otf.sty' not found.
上の警告文が出たらとりあえずTexLiveで /usr/texbin の更新をしよう。